Tiêu chuẩn dữ liệu

Phần lớn trang về tinh dầu điền đủ mọi ô. Trang này thì không: 54 trên 106 cấu tử để trống ô ngưỡng phát hiện.

Đó không phải chỗ chúng tôi chưa làm xong. Đó là chỗ chúng tôi dừng lại — vì con số chưa đạt ba quy tắc dưới đây.

Ba quy tắc

Một. Con số phải truy được về nguồn và đối chiếu được.

Ngưỡng phát hiện chỉ được đăng khi có nguồn ghi rõ và có thể đối chiếu với nguồn thứ hai. Một nguồn đơn lẻ, dù uy tín, chưa đủ.

Hiện 52 cấu tử đạt, 54 để trống. Máy đọc công thức chỉ đưa vào phép tính những cấu tử đạt chuẩn này.

Hai. Khoảng đo rộng thì ghi rõ ngay cạnh con số.

Ngưỡng phát hiện là một khoảng, không phải một điểm — tài liệu khác nhau cho kết quả khác nhau, đôi khi lệch hàng nghìn lần. Chúng tôi đăng đầu thấp cho nhất quán, và khi khoảng rộng hơn năm mươi lần thì hiện cảnh báo ngay cạnh con số.

Cấu tử	Đăng	Khoảng công bố	Rộng
Furaneol	0,03 ppb	0,03 – 60	2000×
1,8-Cineole	1 ppb	1 – 64	64×
Neral	30 ppb	30 – 460	15×
Geranial	32 ppb	32 – 460	14×
Citral	30 ppb	28 – 120	4×

Hai cấu tử đầu bảng có dấu cảnh báo trong máy đọc công thức. Một bảng xếp hạng có furaneol trong đó nên đọc như một gợi ý, không phải một kết luận.

Ba. Để trống thì nói vì sao, kèm ngày đã tra.

Ô trống không phải chỗ bỏ quên. Với cấu tử đã tra mà không tìm được số đạt chuẩn, trang cấu tử ghi rõ đã tra ngày nào, ở đâu, và vì sao không đăng.

Hiện 3 cấu tử có ghi chú như vậy: 2-Phenylethanol, Coumarin, γ-Terpinene. Con số này sẽ tăng khi chúng tôi tra tiếp.

Điều chúng tôi chưa đo được

Mô tả cảm quan của 148 mục từ điển và 106 cấu tử viết từ tài liệu, không phải từ phiên ngửi có đối chứng. Chúng tôi chưa có hội đồng cảm quan.

Nghĩa là khi trang viết "khói, thuốc lá, nhựa đường" cho guaiacol, đó là mô tả đã được ghi nhận rộng rãi trong tài liệu ngành — không phải kết quả một buổi ngửi ở Việt Nam. Mô tả ấy đúng ở mức tài liệu cho phép, và chúng tôi không nói nó đúng hơn thế.

Đây là chỗ trang này còn thiếu, và chúng tôi nói ra vì một trang xây cả kiến trúc để ghi rõ chỗ chưa biết mà im lặng về chính điều đó thì tự phá nền của mình.

Những gì đã đủ

Điểm sôi	106 / 106
Mô tả cảm quan	106 / 106
Cặp "đừng nhầm với"	156
Mục từ điển	148
Bài học	39

Vì sao có trang này

Máy đọc công thức nói với bạn "chất này áp đảo". Câu ấy chỉ đáng tin khi con số làm nên nó đáng tin. Trang này là cách chúng tôi chịu trách nhiệm về con số.

Nếu bạn là xưởng sản xuất hay nhà cung cấp và cần biết dữ liệu của chúng tôi lấy ở đâu — đây là câu trả lời. Không có gì ở đây phải hỏi riêng.