muihuong.vnScent keeps what you forget. English

Thư viện cấu tử · Quy định

Chất phải khai báo trên nhãn

23 trong 106 chất của thư viện nằm trong danh sách gây dị ứng phải ghi riêng trên nhãn mỹ phẩm ở châu Âu. Trang này giải thích danh sách đó là gì, áp dụng ở đâu, và vì sao nó đáng quan tâm ngay cả khi bạn bán trong nước.

Lưu ý khi đối chiếu với văn bản gốc: 23 mục ấy chỉ ứng với 20 tên trên nhãn, vì một số chất khai báo chung. Citral, neral và geranial đều ghi là CITRAL; α-pinene và β-pinene đều ghi là PINENE.

Quy định nào

Quy định (EU) 2023/1545, ban hành ngày 26 tháng 7 năm 2023 và đăng Công báo EU ngày hôm sau, sửa đổi Phụ lục III của Quy định (EC) 1223/2009 về mỹ phẩm. Nó mở rộng danh sách chất gây dị ứng phải khai báo riêng từ 24 lên khoảng 80 chất và nhóm chất.

Ngưỡng khai báo không đổi: 0,001% với sản phẩm lưu lại trên da, 0,01% với sản phẩm rửa trôi. Dưới ngưỡng đó, hương liệu chỉ cần ghi chung là hương liệu.

Sản phẩm mới đưa ra thị trường EU phải tuân thủ từ 31 tháng 7 năm 2026 — mốc này đã qua. Hàng đã có trên thị trường được đến 31 tháng 7 năm 2028. Một bản đính chính công bố tháng 11 năm 2025 với phạm vi hẹp.

Đây là quy định châu Âu, không phải Việt Nam

Mỹ phẩm ở Việt Nam quản lý theo Thông tư 06/2011/TT-BYT và Hiệp định Mỹ phẩm ASEAN. Hệ thống ASEAN trong lịch sử bám theo danh sách EU cũ, nhưng chúng tôi không khẳng định ASEAN đã áp dụng bản mở rộng 2023 hay chưa, và từ bao giờ.

Vậy vì sao vẫn ghi. Thứ nhất, nếu bạn xuất khẩu sang EU thì đây là yêu cầu bắt buộc. Thứ hai, ngay cả khi bán trong nước, biết chất nào nằm trong danh sách vẫn có ích cho việc chọn nguyên liệu và viết nhãn — vì danh sách này phản ánh dữ liệu dị ứng đã có, không phụ thuộc biên giới.

Đây không phải tư vấn pháp lý. Trước khi in nhãn, đối chiếu với văn bản hiện hành và với đơn vị công bố sản phẩm của bạn.

Mười chất thuộc danh sách gốc

Nhóm 24 chất có từ trước năm 2023. Đây là danh sách quen thuộc nhất, và phần lớn nhà cung ứng đã khai báo sẵn.

Cấu tửTên trên nhãnHọ hoá học
Cinnamaldehyde CINNAMAL Aldehyde
Citral CITRAL Aldehyde
Citronellol CITRONELLOL Alcohol
Coumarin COUMARIN Lactone
Eugenol EUGENOL Phenol
Geranial CITRAL Aldehyde
Geraniol GERANIOL Alcohol
Limonene LIMONENE Monoterpene
Linalool LINALOOL Alcohol
Neral CITRAL Aldehyde

Mười ba chất thêm năm 2023

Nhóm này mới, và nhiều chất trong đó rất phổ biến — camphor, menthol, vanillin, pinene. Nếu bạn dùng bản khai báo cũ của nhà cung ứng, những chất này có thể chưa xuất hiện trên đó.

Cấu tửTên trên nhãnHọ hoá học
Camphor CAMPHOR Ketone
Linalyl acetate LINALYL ACETATE Ester
Menthol MENTHOL Alcohol
Methyl salicylate METHYL SALICYLATE Ester
Terpinolene TERPINOLENE Monoterpene
Vanillin VANILLIN Aldehyde
trans-Anethole ANETHOLE Nhóm khác
α-Pinene PINENE Monoterpene
α-Santalol SANTALOL Alcohol
α-Terpinene ALPHA-TERPINENE Monoterpene
α-Terpineol TERPINEOL Alcohol
β-Caryophyllene BETA-CARYOPHYLLENE Sesquiterpene
β-Pinene PINENE Monoterpene

Một điểm dễ bị bỏ qua

Bản mở rộng 2023 không chỉ thêm chất tinh khiết. Nó còn đưa vào danh sách chính các loại tinh dầu ở dạng nguyên liệu: tinh dầu sả, oải hương, khuynh diệp, hoa nhài, ngọc lan tây, đàn hương, hoắc hương, và nhiều loại vỏ cam quýt.

Nghĩa là một sản phẩm chỉ dùng tinh dầu nguyên chất, không thêm hương liệu tổng hợp nào, vẫn có thể phải khai báo — và phải khai báo cả tên tinh dầu lẫn các cấu tử gây dị ứng trong đó.

Đây là chỗ mà bản phân tích GC/MS trở nên cần thiết chứ không còn là tuỳ chọn: không có nó, bạn không biết lô của mình chứa bao nhiêu linalool hay bao nhiêu limonene, nên không biết có vượt ngưỡng khai báo hay không.