muihuong.vnScent keeps what you forget. English

Từ điển mùi · Họ Đồ vật · Mục 10 trên 13

Sơn mới

fresh paint

Mốc quy chiếu

Đi vào một căn phòng vừa sơn xong trong ngày.

Làm việc này trước khi đọc tiếp. Mục từ chỉ có tác dụng khi bạn vừa ngửi xong.

Sắc, hắc, gây choáng nhẹ nếu ở lâu. Có nét dung môi rất rõ và gần như không có gì khác.

Đây là mục mà cường độ là đặc điểm chính. Nó không phức tạp nhưng rất mạnh, và nó là một trong ít mùi trong từ điển này mà cơ thể phản ứng bằng khó chịu vật lý.

Sơn nước và sơn dầu cho hai mùi khác hẳn nhau về cả cường độ lẫn thời lượng.

Cách ngửi mục này

Đứng ở cửa phòng chứ đừng vào sâu, ngửi rồi lùi ra. Quay lại sau ba ngày và bảy ngày — đây là mục cho thấy rõ nhất một mùi giảm theo đường cong chứ không theo đường thẳng.

Vì sao mục này khó

Vì nó khó chịu nên người ta tránh thay vì quan sát. Nhưng đúng cường độ ấy làm nó thành mốc tốt cho khái niệm "quá ngưỡng dễ chịu".

Đừng nhầm với

Mục này

Sơn mới

Họ Đồ vật

Hay bị nhầm

Bút lông dầu

Họ Đồ vật

Cùng dung môi thơm. Bút lông dầu đậm đặc hơn nhiều vì thoát ra từ một điểm nhỏ; sơn loãng hơn nhưng đầy phòng.

Ghi chú khoa học

Sơn dầu chứa dung môi hữu cơ bay hơi như white spirit và xylene, chiếm tới một phần ba khối lượng. Chúng bay hơi trong nhiều ngày khi sơn khô. Sơn nước dùng nước làm dung môi chính nên phát thải thấp hơn nhiều, nhưng vẫn chứa một lượng nhỏ chất tạo màng và chất bảo quản.

Trong đời sống Việt

Sơn lại nhà trước Tết là tập quán phổ biến ở Việt Nam, nên mùi sơn mới gắn với những tuần cuối năm. Nó cũng là một trong ít mùi mà nhiều gia đình chủ động chịu đựng vì lý do nghi thức.